Muzyczny Poniedziałek XII - Wydanie Świąteczne

Aby wprowadzić się w świąteczny nastrój, polecam puścić sobie jedną z moich ulubionych świątecznych piosenek w wykonaniu Elli Fitzgerald:

Polecam również, zawsze nastrojowego, Franka Sinatre i jego wydanie "Let It Snow" :):

                                     

Wesołych Świąt! :)

Sposób na naukę języka angielskiego od podstaw

W dzisiejszym poście znów przedstawiam Wam kolejną produkcję wydawnictwa Cztery Głowy. Kilka miesięcy temu pisałam o ich ciekawej serii fiszek (link tu i tu). W tamtych recenzjach wyrażałam swoją bardzo pozytywną opinię: świetna jakość, ciekawe tematy, różne poziomy i to wszystko w formie małego, przenośnego zestawu fiszek!

Ten pakiet, czyli "Angielska gramatyka dla początkujących" jest bardziej "ograniczony", tak jak głosi tytuł (cóż za wskazówka!) jest to gramatyka dla początkujących (poziom A1-A2), przyda się również tym, którzy chcą utrwalić podstawy zanim ruszą do kolejnych poziomów. 

Mimo, iż są to "jedynie" fiszki, zestaw ten jest obszerny, zawiera: 250 dwustronnych kartek, w tym 47 zagadnień gramatycznych, książeczkę z ćwieczeniami oraz dostęp do testu online. Cały pakiet jest przejrzyście podzielony na tematy, które łatwo opanować - informacje na każdej fiszce są dobrze wyważone - szok naukowy nie grozi! 

Fiszki to świetny sposób na łatwą i szybko naukę języka, dzięki temu, że są niewielkich rozmiarów, możemy bez problemu brać ze sobą codzienne do pracy/szkoły wybraną ilość zgadnień gramatycznych, bez dodatkowego obciążania toreb, czy plecaków :), wszystko dzięki temu, że jest to pierwsza gramatyka na kartkach!

W moim przypadku, fiszki te nie przydały mi się (mój angielski ma się dobrze) :), jednak wiem, że dużo osób skorzysta na tym zestawie, gdyż jest on świetnym sposobem na porządną naukę języka od podstaw. 

Miłego tygodnia, Patsy :)

Gayle Forman "Zostań, jeśli kochasz" ("If I Stay")

Wydawnictwo: Nasza Ksiegarnia

Tłumaczenie: Hanna Pasierska

Data wydania: 10 września 2014r.

Ilość stron: 248

Elementy fantastyczne: tak.

Przyznam się, że na tę książkę zwróciłam uwagę dzięki obejrzeniu zapowiedzi filmu. Bardzo zaintrygował mnie pomysł - świadomość w czasie śpiączki, potem dokładniejszy opis pozycji i nie pozostało mi nic innego jak po nią sięgnąć. Nie spodziewałam się żadnego cudu literackiego, ale jednocześnie zawsze oczekuje od książek okrzykniętych bestsellerami jakiegoś poziomu. Niestety nie mogę się zgodzić z tym statusem.

Opis:

Po tragicznym wypadku, w którym zginęli jej najbliżsi, Mia trwa w stanie dziwnego zawieszenia. Musi podjąć decyzję, czy walczyć o odzyskanie przytomności, czy też poddać się i umrzeć. Próbując rozstrzygnąć ten dylemat, wspomina dotychczasowe życie.
Poruszająca książka o dającej wsparcie rodzinie, przyjaźni, samotności i znajdowaniu swego miejsca na ziemi, o umiejętności żegnania się z przeszłością i przyjmowania tego, co nadchodzi. "Zostań, jeśli kochasz" opowiada o potędze miłości i wyborach, których każdy z nas musi dokonać.

Tak jak już wspomniałam, zdecydowanie największą zaletą tej książki jest pomysł na nią. Mia, główna bohaterka, jest świadomym obserwatorem wydarzeń, które mają miejsce w czasie jej śpiączki ,po wypadku. Dodatkowo dokonuje ona retrospekcji swojego dotychczasowego życia, jego największych radości, stresów i momentów wartych zapamiętania, co daje czytelnikowi dobrą perspektywę na decyzje bohaterki. Te pojedyncze wydarzenia, które stanowią, tak naprawdę jej życie, które składa się z wielu chwil radości, ale również smutku. To pamiętanie o tych momentach szczęścia trzyma nas przy życiu.

Gayle Forman bardzo ogranicza opisy, prawdopodobnie dlatego książka ta z początku może się wydawać za krótka. myślę, że chciała, aby czytelnik skupił się na samej treści pozycji, a nie na rozbudowaniu scenerii, jednak kilka dłuższych opisów na pewno wzbogaciłyby tę książkę, nie pozostawiając jej w tak "surowej" formie.

To co nie spodobało mi się w tej pozycji, to zdecydowanie wyraźna "poprawność polityczna", która zwłaszcza ze wspomnianym brakiem opisów, była bardzo widoczna i wręcz nachalna. 

"Zostań, jeśli kochasz" jest książką, którą (tylko) miło było czytać, która nie porywa. Autorka miała ciekawy pomysł, jednak jego realizacja nie do końca spełnia oczekiwania.

Moja ocena: 5,5/10

Miłego tygodnia, Patsy! :)

Ps. Oto zapowiedź filmu:

Muzyczny Poniedziałek XI

Dzisiaj w Muzycznym Poniedziałku polecam Wam świetną piosenkę Elli Eyre "Home", którą usłyszałam ostatnio w jednym z ulubionych seriali :) O samej piosenkarce słyszałam wcześniej, ale jakoś nic nie wpadło mi w ucho.

Miłego tygodnia, Patsy!